Inlägg 2.108: 23 maj 1970

Motorvägsrastplatsrestaurangfrukosten

Så var det lördag morgon och dags att börja den långa resan hem till Nya York. Jo, vi kunde inte gärna komma längre hemifrån i den här riktningen än Västberlin – och skall man vara noga, så var gårdagens två glimtar av den ödsliga Rumsgatan det mest fjärran ställe vi fick uppleva på vår resa, såväl emotionellt som geografiskt.

Vi kom iväg rätt tidigt och bad vår värdinna, fru Gäertner, att komma med oss ner på gatan för att vara med på vårt avresefotografi.

Ed tar farväl av vår värdinna, Berlin (1970)

Ed tar farväl av vår värdinna, Berlin (1970)

 Vi valde Kantgatan (tys. Kantstraße) strax därintill och åkte på den västerut tills vi kom till stora vägen söderut. Just där vi svängde till vänster ut på den, så stod där Berlins berömda och imponerande radiotorn, 150 meter högt och byggt redan år 1926-28. Det var masten på det radiotornet som inte bara försåg Västberlin med sina nyheter, utan det var också därifrån som hela Östberlin och en stor del av den ‘Tyska Demokratiska Republiken’ fick sina enda pålitliga nyheter – sådant som rapporteringen om storstrejken i Östberlin den 16 juni 1953 (se inlägg 2.096).

Radiotornet, Berlin, 1970 (vykort)

Radiotornet, Berlin, 1970 (vykort)

Inte för att vi tog oss tid för att gå ut och titta på tornet – det fick vi spara för vårt nästa besök i staden – men det är ändå värt en extra bild.

Radiotornet, Berlin, 1970 (broschyr)

Radiotornet, Berlin, 1970 (broschyr)

När vi så småningom nalkades gränsposteringen för Östzonen kändes det gott att se avkörningen till en rastplats med motell och restaurang. Ah, frukost! Vi parkerade bilen på parkeringen framför motell Grönskog (tys. Grünewald). Ed var för hungrig för att stanna vid bilen för den här bilden, men han syns ändå på väg in till den väntande maten.

Vår bil parkerad framför motellet, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Vår bil parkerad framför motellet, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Vad egendomligt det här motellet såg ut! Rummen hade inga vanliga fönster – för att inte tala om balkonger – utan bara en smal fönsterspringa uppe vid taket. Min gissning – som ingen har motsagt mig eftersom jag aldrig kom att torgföra den, inte förrän nu – var att en del paranoida nattgäster behövde känna säkerheten av att få sova i en sådan här bunker, väl skyddade mot den lede fienden, alltså kommunisten från den näraliggande Östzonen, för den händelse att han under natten skulle hitta på att överfalla Västberlin från sydväst.

Från matsedeln valde vi båda skinka med två stekta ägg, och till det tog Ed kaffe. Jag ville inte ha något kaffe, men han fick så mycket att det räckte till en kopp för mig också.

Frukostmatsedeln, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Frukostmatsedeln, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

På det här personliga underlägget kunde Ed ställa sin kaffekopp.

Eds kaffekoppsunderlägg, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Eds kaffekoppsunderlägg, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Och här är den eleganta paketeringen för sockerbiten till kaffet.

Vårt sockerbitspaket, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Vårt sockerbitspaket, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin (1970)

Och här är notan för frukosten. Jag hade vid det här laget vant mig vid den här sortens noggrann detaljspecifikation av varje avgiftspost. Maträtterna kostade tillsammans 10 kronor och kannan med kaffe 3,02 kronor.

Vår frukostnota, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin, (1970)

Vår frukostnota, Motellrestaurangen, Rastplatsen Grönskog, Berlin, (1970)

Annonser
Published in: on 2014/03/04 at 07:59  Kommentera  

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: